Etymologie
Le mot palanquée est issu du verbe palanquer, qui signifie empiler ou soutenir à l'aide de palans. Il est dérivé du mot palan, qui désigne un dispositif de levage. Ce terme est apparu au 19ème siècle dans le langage technique, avant de prendre une signification plus générale pour désigner une grande quantité.
Fréquence
Ce mot est peu fréquent et moins couramment utilisé que d'autres synonymes tels que 'tas' ou 'foule'.
Usages courants
Le mot palanquée est principalement utilisé dans un contexte informel pour décrire une grande quantité ou une accumulation importante.
Traductions
Anglais : Heap
Espagnol : Montón
Allemand : Haufen
Italien : Cumulo
Portugais : Monte