Etymologie
Le mot 'ovationner' vient du latin 'ovationare', qui signifie 'faire une ovation'. Le terme était utilisé dans la Rome antique pour désigner une cérémonie de reconnaissance et de célébration accordée à un général victorieux sans pour autant lui accorder les honneurs d'un triomphe. Au fil du temps, le sens du mot s'est étendu pour inclure l'idée d'applaudir et d'acclamer en signe d'admiration.
Fréquence
Ce verbe est utilisé moins fréquemment dans le langage quotidien. Son utilisation est plus spécifique à des occasions particulières où il y a une reconnaissance publique importante.
Usages courants
Le verbe 'ovationner' est généralement utilisé dans des contextes où il y a une performance, une victoire ou une réalisation remarquable. Il est couramment utilisé lors d'événements artistiques, sportifs ou politiques pour exprimer l'admiration et le soutien du public envers un individu ou un groupe.
Traductions
Anglais : To applaud
Espagnol : Ovacionar
Allemand : Bejubeln
Italien : Applaudire
Portugais : Ovacionar
