Etymologie
Le terme "ouvroir" vient du verbe "ouvrir", dans le sens de mettre en oeuvre, réaliser un travail. Il est apparu au XVIIe siècle et a été utilisé principalement dans le contexte de la couture et de la broderie. Au fil du temps, il s'est étendu à d'autres domaines artisanaux.
Fréquence
Le mot "ouvroir" est moins couramment utilisé de nos jours. Il est plus fréquent dans les milieux spécialisés en couture, broderie et autres métiers d'art. Cependant, il peut être moins connu du grand public.
Usages courants
Le terme "ouvroir" est généralement utilisé dans le domaine de l'artisanat et des métiers d'art. Il est également utilisé pour désigner des espaces de travail communautaires. Il peut être utilisé dans un contexte historique pour faire référence à des ateliers de couture ou de broderie spécifiques à une époque donnée.
Traductions
Anglais : Workroom
Espagnol : Taller
Allemand : Arbeitsraum
Italien : Laboratorio