Est-ce que ondoyer est synonyme de danser ?

Le verbe ondoyer peut être utilisé pour décrire le mouvement d'une danse, mais il est plus couramment utilisé pour décrire un mouvement fluide et sinueux, comme celui des vagues ou des cheveux.

Quelles sont les traductions courantes de ondoyer en anglais ?

Les traductions courantes de ondoyer en anglais sont 'undulate' et 'wave'.

Peut-on utiliser ondoyer pour décrire le mouvement d'un objet inanimé ?

Oui, ondoyer peut être utilisé pour décrire le mouvement d'un objet inanimé qui donne l'impression d'un mouvement sinueux, comme les feuilles dans le vent.

Synonymes de Ondoyer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Ondoyer"

Synonymes les plus proches du mot ondoyer

Définition

Le verbe ondoyer signifie se mouvoir d'une manière sinueuse ou fluide, généralement en créant un effet visuel de mouvement ondulatoire.
Il peut également être utilisé pour décrire le fait de montrer un comportement hésitant ou changeant.
Le mot est souvent utilisé pour décrire le mouvement des vagues, des feuilles dans le vent ou des cheveux qui flottent au vent.

Exemples

Les blés ondoyaient doucement dans le champ.
Ses cheveux blonds ondoyaient au gré du vent.
La mer ondoyait sous le soleil couchant.

Expressions courantes

avoir le coeur qui ondoie : avoir des sentiments changeants ou hésitants
ondoyer entre deux opinions : hésiter entre deux choix

Etymologie

Le verbe ondoyer vient du latin undulare, qui signifie 'onduler'. Il est dérivé du mot unda, qui signifie 'vague'.

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé dans le langage courant, mais il est fréquemment utilisé dans la littérature et la poésie.

Usages courants

Le verbe ondoyer est généralement utilisé dans un contexte poétique ou littéraire pour décrire des mouvements fluides ou sinueux.

Traductions

Anglais : Undulate

Espagnol : Ondear

Italien : Ondulare

Allemand : Schwanken

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ɔ̃.dwaje

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Ondoyer

Question : Est-ce que ondoyer est synonyme de danser ?
Réponse : Le verbe ondoyer peut être utilisé pour décrire le mouvement d'une danse, mais il est plus couramment utilisé pour décrire un mouvement fluide et sinueux, comme celui des vagues ou des cheveux.

Question : Quelles sont les traductions courantes de ondoyer en anglais ?
Réponse : Les traductions courantes de ondoyer en anglais sont 'undulate' et 'wave'.

Question : Peut-on utiliser ondoyer pour décrire le mouvement d'un objet inanimé ?
Réponse : Oui, ondoyer peut être utilisé pour décrire le mouvement d'un objet inanimé qui donne l'impression d'un mouvement sinueux, comme les feuilles dans le vent.

Les Synonymes de Ondoyer