Etymologie
Le mot "onanisme" tire son origine du personnage biblique d'Onan, présent dans l'Ancien Testament. Onan a été puni par Dieu pour avoir retiré son sexe du vagin de sa belle-sœur pendant l'acte sexuel. Cependant, l'utilisation du terme "onanisme" pour désigner la masturbation est plus tardive et ne remonte qu'au XVIIIe siècle.
Fréquence
Ce terme est moins couramment utilisé de nos jours, avec une préférence pour le terme "masturbation".
Usages courants
Le terme "onanisme" est généralement utilisé dans un contexte médical ou académique pour désigner la masturbation.
Traductions
Anglais : Masturbation
Espagnol : Onanismo
Allemand : Onanie
Italien : Onanismo