Etymologie
Le mot "ombrageuse" vient du verbe "ombrager" qui signifie "couvrir d'ombres". L'idée est que la personne ombrageuse est quelqu'un qui se sent constamment menacée ou méfiante, comme si elle était entourée d'ombres qui la mettent mal à l'aise.
Fréquence
Ce mot est moins couramment utilisé dans le langage quotidien, mais peut être rencontré dans des discussions sur le comportement humain ou dans des textes littéraires.
Usages courants
Le terme "ombrageuse" est généralement utilisé pour décrire le comportement ou l'attitude d'une personne. Il peut être utilisé dans différents contextes tels que les relations personnelles, professionnelles ou sociales.
Traductions
Anglais : Touchy
Espagnol : Suscetible
Italien : Sospettoso
Allemand : Missmutig