Quelle est la différence entre 'nuement' et 'partiellement' ?

Bien que les deux mots puissent être utilisés pour exprimer une approximation, 'nuement' met davantage l'accent sur l'incertitude ou la quantité approximative, tandis que 'partiellement' indique que quelque chose n'est réalisé qu'en partie.

Peut-on utiliser 'nuement' dans un contexte formel ?

Bien que 'nuement' soit généralement considéré comme moins formel que 'partiellement' ou 'approximativement', il peut être utilisé dans certains cas plus formels, tels que la littérature ou l'écriture académique.

Quelles sont d'autres expressions similaires à 'nuement' ?

D'autres expressions similaires à 'nuement' incluent 'approximativement', 'presque', 'plus ou moins' et 'environ'.

Synonymes de Nuement : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Nuement"

Synonymes les plus proches du mot nuement

Autres synonymes de nuement

à peu près
plus ou moins

Définition

Nuement est un adverbe utilisé pour exprimer une quantité approximative ou une estimation imprécise.
Il est souvent utilisé pour indiquer qu'une action, une situation ou une condition est réalisée ou présente à un certain degré, mais pas de manière complète ou totale.

Exemples

Il était nuement satisfait de son travail, mais il pensait qu'il pouvait faire mieux.
La conférence a été nuement intéressante, mais il manquait quelques éléments clés.
La peinture était nuement sèche, mais elle n'était pas tout à fait prête à être touchée.

Expressions courantes

nuement satisfait
nuement intéressant
nuement conscient

Etymologie

L'origine du mot 'nuement' n'est pas claire. Il pourrait être dérivé du latin 'nūmentum' qui signifie 'augmentation' ou 'accroissement'. La signification actuelle du mot est apparue au fil du temps.

Fréquence

Le mot 'nuement' est relativement peu courant et est plus souvent rencontré dans des écrits littéraires ou dans des contextes plus formels.

Usages courants

Nuement est principalement utilisé dans un contexte informel ou littéraire pour exprimer une approximation ou une estimation.

Traductions

Anglais : Roughly, approximately

Espagnol : Aproximadamente

Allemand : Ungefähr, etwa

Forme grammaticale

adverbe

Prononciation

nɥmɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Nuement

Question : Quelle est la différence entre 'nuement' et 'partiellement' ?
Réponse : Bien que les deux mots puissent être utilisés pour exprimer une approximation, 'nuement' met davantage l'accent sur l'incertitude ou la quantité approximative, tandis que 'partiellement' indique que quelque chose n'est réalisé qu'en partie.

Question : Peut-on utiliser 'nuement' dans un contexte formel ?
Réponse : Bien que 'nuement' soit généralement considéré comme moins formel que 'partiellement' ou 'approximativement', il peut être utilisé dans certains cas plus formels, tels que la littérature ou l'écriture académique.

Question : Quelles sont d'autres expressions similaires à 'nuement' ?
Réponse : D'autres expressions similaires à 'nuement' incluent 'approximativement', 'presque', 'plus ou moins' et 'environ'.

Les Synonymes de Nuement