Etymologie
Le mot non-initié est dérivé du préfixe "non-" qui signifie "absence de" ou "opposé à", et du mot "initié" qui fait référence à quelqu'un qui est initié dans un groupe ou une activité spécifique. Il est utilisé depuis le début du XVIe siècle pour désigner une personne qui n'a pas encore été initiée ou qui manque de connaissances dans un domaine particulier.
Fréquence
Le terme non-initié est utilisé dans divers contextes, mais il est moins courant que des termes plus généraux comme "novice" ou "débutant". Il est utilisé principalement dans des contextes où la différence entre les initiés et les non-initiés est pertinente.
Usages courants
Le terme non-initié est généralement utilisé pour décrire quelqu'un qui manque de connaissances ou d'expérience dans un domaine spécifique. Il peut être utilisé de manière neutre ou légèrement péjorative, selon le contexte.
Traductions
Anglais : Non-initiate
Espagnol : No iniciado
Italien : Non iniziato
Allemand : Nicht eingeweiht