Quelle est l'origine de l'expression nihil obstat ?

L'expression nihil obstat est d'origine latine, elle était utilisée dans les écrits officiels de l'Église catholique pour indiquer qu'un livre ne contenait aucune erreur doctrinale.

Dans quel contexte utilise-t-on l'expression nihil obstat ?

L'expression nihil obstat est principalement utilisée dans le domaine ecclésiastique et éditorial. Elle est souvent utilisée pour indiquer qu'un projet, une publication, etc., ne présente aucun obstacle ou aucune objection de la part d'une instance d'autorité.

Synonymes de Nihil obstat : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Nihil obstat"

Synonymes les plus proches du mot nihil obstat

Autres synonymes de nihil obstat

rien ne s'oppose
rien ne fait obstacle
aucune objection
aucune entrave
aucune prohibition
aucune réserve
aucune empêchement

Définition

Expression latine signifiant littéralement 'rien n'empêche'.
Elle est utilisée pour indiquer qu'un projet, une publication, etc., ne présente aucun obstacle ou aucune objection de la part d'une instance d'autorité.

Exemples

Le livre a reçu le nihil obstat de l'évêque avant sa publication.
Le projet a obtenu le nihil obstat du comité de validation.

Etymologie

L'expression nihil obstat est d'origine latine, composée des mots 'nihil' qui signifie 'rien' et 'obstat' qui signifie 'ne s'oppose pas'.

Fréquence

Spécifique à un certain domaine

Usages courants

L'expression nihil obstat est principalement utilisée dans le domaine ecclésiastique et éditorial.

Traductions

Anglais : Nothing hinders

Espagnol : Nada obsta

Italien : Nulla ostacola

Forme grammaticale

Locution latine

Prononciation

ni.lil ɔb.stat

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Nihil obstat

Question : Quelle est l'origine de l'expression nihil obstat ?
Réponse : L'expression nihil obstat est d'origine latine, elle était utilisée dans les écrits officiels de l'Église catholique pour indiquer qu'un livre ne contenait aucune erreur doctrinale.

Question : Dans quel contexte utilise-t-on l'expression nihil obstat ?
Réponse : L'expression nihil obstat est principalement utilisée dans le domaine ecclésiastique et éditorial. Elle est souvent utilisée pour indiquer qu'un projet, une publication, etc., ne présente aucun obstacle ou aucune objection de la part d'une instance d'autorité.

Les Synonymes de Nihil obstat