Etymologie
Le mot "navrement" provient du verbe "navrer" qui signifie causer une peine profonde ou un chagrin intense. Le terme dérive du latin "navigare" qui signifie "naviguer" ou "tracer un chemin". Ainsi, le navrement peut être vu comme une navigation difficile à travers les émotions négatives.
Fréquence
Ce mot est moins couramment utilisé dans le langage quotidien, mais reste présent dans des contextes plus littéraires ou formels.
Usages courants
Le navrement est généralement utilisé pour exprimer un profond désarroi ou une grande tristesse. Il peut être associé à des événements tragiques, des déceptions ou des pertes importantes.
Traductions
Anglais : Grief
Espagnol : Pena
Italien : Sconforto
Allemand : Trauer