Quelle est la différence entre "nasarde" et "encombrant" ?

Bien que les deux termes aient une signification similaire, "nasarde" a une connotation plus négative et peut impliciter une certaine gêne ou difficulté à traiter avec l'objet ou la personne en question.

Synonymes de Nasarde : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Nasarde"

Synonymes les plus proches du mot nasarde

Autres synonymes de nasarde

chiquenaude sur le nez
coup de patte

Définition

Le mot "nasarde" désigne quelque chose de volumineux, encombrant ou massif.
Il peut également faire référence à un objet ou une personne gênante, pesante ou pataude.
Le terme a une connotation négative et peut être utilisé pour décrire une situation ou une personne qui est difficile à gérer ou dont la présence est encombrante.

Exemples

Il a été un fardeau nasarde pendant tout le voyage.
La voiture était tellement nasarde que j'ai eu du mal à trouver une place de stationnement.
La bureaucratie gouvernementale est souvent considérée comme nasarde et inefficace.

Expressions courantes

Jeter de l'argent par les fenêtres
Prendre le mors aux dents
Rire jaune

Etymologie

L'origine du mot "nasarde" reste incertaine. Certains suggèrent qu'il dérive du mot français "nasard", qui signifie "grosse truffe" ou "long nez". D'autres pensent qu'il pourrait avoir des racines dans le terme argotique "nase", qui désigne quelqu'un de lent ou de maladroit.

Fréquence

Ce mot n'est pas couramment utilisé et est plutôt spécifique à certaines situations ou contextes.

Usages courants

Le mot "nasarde" est généralement utilisé dans un contexte informel ou péjoratif pour décrire quelque chose de lourd, encombrant ou difficile à gérer.

Traductions

Anglais : Bulky

Espagnol : Pesado

Allemand : Sperrig

Italien : Ingombrante

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

nazard

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Nasarde

Question : Quelle est la différence entre "nasarde" et "encombrant" ?
Réponse : Bien que les deux termes aient une signification similaire, "nasarde" a une connotation plus négative et peut impliciter une certaine gêne ou difficulté à traiter avec l'objet ou la personne en question.

Question : Est-ce que "nasarde" est utilisé dans un contexte formel ?
Réponse : Non, le terme "nasarde" est généralement utilisé dans un contexte informel ou péjoratif.

Les Synonymes de Nasarde