Etymologie
Le terme "moulante" vient du verbe "mouler" qui signifie "modeler" ou "former quelque chose selon un moule". Il est dérivé du latin "modulus" qui signifie "petite mesure". L'idée derrière un vêtement moulant est qu'il est conçu pour s'adapter étroitement au corps, comme s'il avait été moulé ou modelé selon ses formes.
Fréquence
Ce terme est couramment utilisé dans le domaine de la mode et de la description de vêtements.
Usages courants
Le terme "moulante" est principalement utilisé pour décrire des vêtements très ajustés qui épousent étroitement le corps. Il est souvent associé à des tenues sexy ou élégantes.
Traductions
Anglais : Tight-fitting / form-fitting
Espagnol : Ajustado / entallado
Allemand : Eng anliegend / figurbetont
Italien : Aderente / stretto
Portugais : Justo / aderente