Quelle est la différence entre "mielleux" et "gentil" ?

La gentillesse est une qualité positive qui vient du cœur, alors que la miellitude est artificielle et recherche avant tout à plaire.

Est-ce que "mielleux" est toujours une critique ?

Pas nécessairement. Il peut être utilisé pour décrire un comportement agréable et affable, mais dans certains contextes, il a une connotation négative.

Synonymes de Mielleuse : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Mielleuse"

Synonymes les plus proches du mot mielleuse

Autres synonymes de mielleuse

adoucie
herbe de saint-benoît

Définition

Qui est excessivement douce et sucrée, au point d'en devenir écœurante.
Qui cherche à plaire de manière artificielle et exagérée.

Exemples

Elle employait un ton mielleux pour obtenir ce qu'elle voulait.
Ses compliments étaient tellement mielleux qu'on ne pouvait pas les prendre au sérieux.
Son sourire mielleux en disait long sur ses intentions.

Expressions courantes

parler d'une voix mielleuse
être mielleux comme un sucre d'orge

Etymologie

Le mot "mielleux" vient du latin "mel", qui signifie "miel". Il désigne donc quelque chose qui rappelle la douceur et la viscosité du miel.

Fréquence

Ce mot est plutôt utilisé dans un registre littéraire ou lorsque l'on veut accentuer le côté artificiel d'un comportement.

Usages courants

Le mot "mielleux" est généralement utilisé pour désigner un comportement hypocrite ou excessivement flatteur.

Traductions

Anglais : Sugary

Espagnol : Meloso

Italien : Melensaggine

Allemand : Schmeichelhaft

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

mje.lo

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Mielleuse

Question : Quelle est la différence entre "mielleux" et "gentil" ?
Réponse : La gentillesse est une qualité positive qui vient du cœur, alors que la miellitude est artificielle et recherche avant tout à plaire.

Question : Est-ce que "mielleux" est toujours une critique ?
Réponse : Pas nécessairement. Il peut être utilisé pour décrire un comportement agréable et affable, mais dans certains contextes, il a une connotation négative.

Les Synonymes de Mielleuse