Etymologie
Le terme 'métalangue' est composé des mots 'méta-' et 'langue'. 'Méta-' vient du grec ancien et signifie 'au-delà' ou 'après'. Ainsi, la métalangue peut être considérée comme une langue qui va au-delà ou qui se trouve après une autre langue, en la décrivant et en en discutant.
Fréquence
La métalangue est un terme relativement spécialisé et technique, utilisé principalement dans les domaines académiques de la linguistique et de la traduction. Il n'est pas utilisé couramment dans la langue courante.
Usages courants
Le terme 'métalangue' est principalement utilisé dans les domaines de la linguistique et de la traduction. Il est utilisé pour décrire et analyser les langues en tant que systèmes autonomes. La métalangue est utilisée par les chercheurs, les linguistes, les traducteurs et les étudiants de linguistique.
Traductions
Anglais : Metalinguistics
Espagnol : Metalenguaje
Allemand : Metasprache
Italien : Metalangaggio
