Etymologie
Le mot "mesquinement" vient du mot français "mesquin", qui signifie petit, avare ou étriqué. Il a été formé à partir du latin "mesquino", qui signifie de la petitesse. L'étymologie du mot met en évidence le sens négatif et avare de l'action ou du comportement.
Fréquence
Ce mot est moins couramment utilisé, mais peut être rencontré dans des contextes littéraires, juridiques ou formels.
Usages courants
Le mot "mesquinement" est généralement utilisé pour décrire un comportement ou une attitude avare, petit ou étroit d'esprit. Il est fréquemment utilisé dans des contextes où l'on critique ou condamne le comportement avare ou étriqué d'une personne.
Traductions
Anglais : Meagerly
Espagnol : Mezquinamente
Allemand : Kleinlich
Italien : Meschinamente