Quelle est la différence entre une personne avare et une personne mesquine ?

Une personne avare est quelqu'un qui a tendance à accumuler de l'argent et des biens matériels sans vouloir les partager ou les dépenser, tandis qu'une personne mesquine est quelqu'un qui manifeste une grande mesquinerie dans ses actions ou dans son comportement, souvent en agissant de manière avare ou égoïste.

Peut-on utiliser le mot "mesquine" pour décrire des objets ou des choses ?

Oui, le mot "mesquine" peut également être utilisé pour décrire des objets ou des choses qui sont d'une qualité inférieure, pauvres ou de mauvaise facture.

Est-ce que le mot "mesquine" est péjoratif ?

Oui, le mot "mesquine" est souvent utilisé de manière péjorative pour décrire une personne qui manque de générosité ou qui agit de manière avare ou égoïste.

Synonymes de Mesquine : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Mesquine"

Synonymes les plus proches du mot mesquine

Autres synonymes de mesquine

Définition

Qui est avare, qui manifeste une grande mesquinerie dans ses actions ou dans son comportement.

Exemples

Elle est mesquine, elle ne partage jamais rien avec les autres.
Son geste mesquin a été dénoncé par tous ses collègues.
Je ne supporte pas les personnes mesquines qui ne pensent qu'à elles-mêmes.

Expressions courantes

Un esprit mesquin
Un acte mesquin
Des habits mesquins

Etymologie

Le mot "mesquine" provient du latin vulgaire "mescīnus", dérivé du latin classique "miser", signifiant "malheureux" ou "misérable".

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le terme "mesquine" est généralement utilisé pour décrire une personne qui manque de générosité et qui a tendance à agir de manière avare ou égoïste.

Traductions

Anglais : Miserly

Espagnol : Mezquina

Allemand : Knauserig

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

me.skin

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Mesquine

Question : Quelle est la différence entre une personne avare et une personne mesquine ?
Réponse : Une personne avare est quelqu'un qui a tendance à accumuler de l'argent et des biens matériels sans vouloir les partager ou les dépenser, tandis qu'une personne mesquine est quelqu'un qui manifeste une grande mesquinerie dans ses actions ou dans son comportement, souvent en agissant de manière avare ou égoïste.

Question : Peut-on utiliser le mot "mesquine" pour décrire des objets ou des choses ?
Réponse : Oui, le mot "mesquine" peut également être utilisé pour décrire des objets ou des choses qui sont d'une qualité inférieure, pauvres ou de mauvaise facture.

Question : Est-ce que le mot "mesquine" est péjoratif ?
Réponse : Oui, le mot "mesquine" est souvent utilisé de manière péjorative pour décrire une personne qui manque de générosité ou qui agit de manière avare ou égoïste.

Les Synonymes de Mesquine