Quelle est la différence entre mérité et méritoire ?

Le mot "mérité" est utilisé pour décrire quelque chose qui est juste et approprié en fonction des actions ou des efforts, tandis que "méritoire" indique quelque chose qui mérite d'être récompensé ou reconnu.

Quelles expressions peuvent être utilisées avec le mot "mérité" ?

Quelques expressions courantes avec "mérité" sont "avoir du mérite" et "en toute justice".

Quelles sont les traductions du mot "mérité" dans d'autres langues ?

Le mot "mérité" se traduit en anglais par "deserved", en espagnol par "merecido", en allemand par "verdient" et en italien par "meritato".

Synonymes de Mérite : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Mérite"

Synonymes les plus proches du mot mérite

Autres synonymes de mérite

être passible de
bien mérité
méritement

Définition

Qui est mérité est ce qui est juste et approprié en fonction des actions, des qualités ou des efforts d'une personne.

Exemples

Il a obtenu une promotion bien méritée.
Elle a travaillé dur et son succès est mérité.
La note qu'il a reçue était méritée compte tenu de son manque de préparation.

Expressions courantes

avoir du mérite
en toute justice

Etymologie

Le mot "mérité" vient du latin "meritus", participe passé de "merere" qui signifie "gagner, mériter".

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le mot "mérité" est généralement utilisé pour décrire quelque chose qui est juste et approprié en fonction des actions ou des efforts.

Traductions

Anglais : Deserved

Espagnol : Merecido

Allemand : Verdient

Italien : Meritato

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

me-ri-te

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Mérite

Question : Quelle est la différence entre mérité et méritoire ?
Réponse : Le mot "mérité" est utilisé pour décrire quelque chose qui est juste et approprié en fonction des actions ou des efforts, tandis que "méritoire" indique quelque chose qui mérite d'être récompensé ou reconnu.

Question : Quelles expressions peuvent être utilisées avec le mot "mérité" ?
Réponse : Quelques expressions courantes avec "mérité" sont "avoir du mérite" et "en toute justice".

Question : Quelles sont les traductions du mot "mérité" dans d'autres langues ?
Réponse : Le mot "mérité" se traduit en anglais par "deserved", en espagnol par "merecido", en allemand par "verdient" et en italien par "meritato".

Les Synonymes de Mérite