Etymologie
Le mot "merdouiller" est une déformation familière du mot "merdre", qui est un euphémisme pour le mot vulgaire "merde". Il est souvent utilisé pour adoucir le langage lorsqu'on veut exprimer une erreur.
Fréquence
Ce mot est assez courant dans le langage familier.
Usages courants
Le mot "merdouiller" est généralement utilisé dans des contextes informels ou familiers pour exprimer des erreurs ou des actions maladroites.
Traductions
Anglais : To mess up
Espagnol : Meter la pata
Italien : Pasticciare
Allemand : Pfuschen