Etymologie
L'expression "mauvais œil" provient de la croyance populaire selon laquelle un regard envieux ou malveillant peut causer du malheur ou de la malchance à une personne. Cette croyance est présente dans de nombreuses cultures à travers le monde depuis des siècles.
Fréquence
Couramment utilisé
Usages courants
L'expression "mauvais œil" est généralement utilisée pour décrire une perception négative ou envieuse d'une personne envers une autre, ou pour désigner la superstition liée à la malchance causée par des regards malveillants.
Traductions
Anglais : Evil eye
Espagnol : Mal de ojo
Italien : Malocchio
Allemand : Böser Blick