Quelle est la différence entre 'matoise' et 'malin' ?

Le terme 'matoise' se réfère spécifiquement à quelqu'un de rusé et astucieux, alors que 'malin' est un terme plus général qui peut décrire différents types d'intelligence ou de ruse.

Est-ce que 'matoise' a une connotation négative ?

Le terme 'matoise' peut avoir une connotation négative en raison de son association avec la sournoiserie et la fourberie. Cependant, il peut également être utilisé de manière neutre pour décrire simplement quelqu'un de malin et d'astucieux.

Quelles sont les expressions courantes avec le mot 'matoise' ?

Deux expressions courantes avec le mot 'matoise' sont 'jouer au matois' et 'avoir le regard matois'.

Synonymes de Matoise : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Matoise"

Synonymes les plus proches du mot matoise

Définition

Adjectif qui décrit quelqu'un d'astucieux, de rusé et de malin.
Une personne matoise est habile à trouver des solutions, souvent en utilisant des moyens détournés.
Elle se distingue également par sa perspicacité et son intelligence.
Cependant, la matoiserie peut également être associée à la sournoiserie et à la fourberie.

Exemples

Il a réussi à s'échapper grâce à une ruse matoise.
Sa matoiserie lui a permis de résoudre le problème.
Méfie-toi de cet individu, il est matois.

Expressions courantes

Jouer au matois : agir avec ruse et astuce.
Regard matois : regard malicieux et mystérieux.

Etymologie

Le mot 'matoise' provient du verbe 'matouiller' qui signifie 'ruser' ou 'se montrer malin'. Il est dérivé du mot 'matou', qui désigne un chat rusé et malin.

Fréquence

Le terme 'matoise' est relativement peu utilisé dans la langue courante. Il est plus spécifique à un registre plus formel ou littéraire.

Usages courants

Le terme 'matoise' est principalement utilisé pour décrire une personne astucieuse et rusée. Il peut également être utilisé de manière plus générale pour décrire une action ou une situation qui implique de la ruse et de la maîtrise.

Traductions

Anglais : Cunning

Espagnol : Astuto

Italien : Furbo

Allemand : Gerissen

Forme grammaticale

Adjectif

Prononciation

ma-twaaz

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Matoise

Question : Quelle est la différence entre 'matoise' et 'malin' ?
Réponse : Le terme 'matoise' se réfère spécifiquement à quelqu'un de rusé et astucieux, alors que 'malin' est un terme plus général qui peut décrire différents types d'intelligence ou de ruse.

Question : Est-ce que 'matoise' a une connotation négative ?
Réponse : Le terme 'matoise' peut avoir une connotation négative en raison de son association avec la sournoiserie et la fourberie. Cependant, il peut également être utilisé de manière neutre pour décrire simplement quelqu'un de malin et d'astucieux.

Question : Quelles sont les expressions courantes avec le mot 'matoise' ?
Réponse : Deux expressions courantes avec le mot 'matoise' sont 'jouer au matois' et 'avoir le regard matois'.

Les Synonymes de Matoise