Etymologie
L'origine du mot "matchiche" reste incertaine. Il semblerait qu'il s'agisse d'une création argotique du début du XXe siècle, issue de l'argot des milieux populaires parisiens.
Fréquence
Ce mot est plutôt rarement utilisé dans la langue courante, mais il est bien connu dans certains cercles et milieux spécifiques.
Usages courants
Le terme "matchiche" est principalement utilisé dans un registre familier ou argotique. Il est couramment employé pour qualifier une personne astucieuse et débrouillarde.
Traductions
Anglais : Clever
Espagnol : Astuto
Italien : Furbo
Allemand : Schlau