Etymologie
L'origine exacte du mot "marneuse" est incertaine, mais il est probablement dérivé du mot français "marner" qui signifie "se plaindre" ou "critiquer". Ce terme est souvent utilisé pour décrire une personne qui a tendance à se plaindre constamment et à critiquer tout ce qui l'entoure.
Fréquence
Ce mot est moins couramment utilisé et peut être considéré comme familier ou régional.
Usages courants
Le mot "marneuse" est généralement utilisé dans un contexte informel pour décrire une personne de mauvaise humeur et agressive. Il peut être utilisé pour décrire quelqu'un de manière péjorative ou humoristique.
Traductions
Anglais : Grumpy
Espagnol : Malhumorado
Allemand : Mürrisch