Quelle est la différence entre "marital" et "matrimonial" ?

Les termes "marital" et "matrimonial" sont souvent utilisés de manière interchangeable pour décrire ce qui est relatif au mariage ou à l'état matrimonial. Cependant, certaines personnes font une distinction subtile entre les deux, en utilisant "marital" pour se référer plus spécifiquement aux aspects relationnels du mariage et "matrimonial" pour se référer aux aspects légaux et institutionnels.

Quels sont les synonymes courants de "marital" ?

Les synonymes courants de "marital" sont : conjugal, nuptial, conjoints, épousal, épousailles, époux, mariage, marié.

Quels sont les antonymes de "marital" ?

Les antonymes de "marital" sont : célibataire, divorcé, séparé.

Synonymes de Marital : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Marital"

Synonymes les plus proches du mot marital

Définition

Relatif au mariage, à l'état de mariage.
Qui concerne les époux ou les conjoints.
Exemple d'utilisation dans une phrase : "Le soutien mutuel est une caractéristique importante d'une relation marital épanouie".

Exemples

Ils ont une relation marital solide et équilibrée.
Les problèmes finanziaires peuvent mettre à l'épreuve un couple marital.
La communication ouverte est essentielle pour maintenir une relation marital heureuse.

Expressions courantes

lien marital
fidélité marital
devoirs matrimoniaux

Etymologie

Le terme "marital" provient du latin "maritus" qui signifie "époux".

Fréquence

Le mot "marital" est assez couramment utilisé dans les discussions sur le mariage et les relations conjugales.

Usages courants

Le mot "marital" est généralement utilisé dans le contexte juridique, social et relationnel pour décrire des aspects liés au mariage.

Traductions

Anglais : Marital

Espagnol : Marital

Allemand : Ehelich

Italien : Maritale

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

ma-ri-tal

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Marital

Question : Quelle est la différence entre "marital" et "matrimonial" ?
Réponse : Les termes "marital" et "matrimonial" sont souvent utilisés de manière interchangeable pour décrire ce qui est relatif au mariage ou à l'état matrimonial. Cependant, certaines personnes font une distinction subtile entre les deux, en utilisant "marital" pour se référer plus spécifiquement aux aspects relationnels du mariage et "matrimonial" pour se référer aux aspects légaux et institutionnels.

Question : Quels sont les synonymes courants de "marital" ?
Réponse : Les synonymes courants de "marital" sont : conjugal, nuptial, conjoints, épousal, épousailles, époux, mariage, marié.

Question : Quels sont les antonymes de "marital" ?
Réponse : Les antonymes de "marital" sont : célibataire, divorcé, séparé.

Les Synonymes de Marital