Etymologie
Le mot maquignonne vient du verbe maquignon qui signifie à l'origine "mener à la foire des chevaux pour les vendre". Au fil du temps, le sens du mot a évolué pour désigner une personne ou une chose attirante et charmante.
Fréquence
Le mot maquignonne n'est pas couramment utilisé dans le langage courant, mais il peut être rencontré dans des textes littéraires ou dans des contextes plus formels.
Usages courants
Le mot maquignonne est utilisé pour décrire une personne ou une chose qui est agréable à regarder, charmante et séduisante. Il peut être utilisé comme compliment pour une femme ou une jeune fille.
Traductions
Anglais : Charming
Espagnol : Encantador
Italien : Affascinante
Allemand : Bezaubernd