Etymologie
Le terme "maquerellage" vient du verbe "maquereller" qui signifie agir en tant que maquereau (proxénète). Le mot "maquereau" vient du latin "macarius" qui signifie 'dissolu' ou 'mauvais conseiller'.
Fréquence
Le maquerellage est un terme relativement spécifique qui est moins couramment utilisé que des termes plus généraux comme la prostitution ou le proxénétisme.
Usages courants
Le terme maquerellage est généralement utilisé dans le cadre de discussions sur la prostitution et le proxénétisme.
Traductions
Anglais : Pimping
Espagnol : Proxenetismo
Allemand : Zuhälterei
Italien : Sfruttamento della prostituzione