Etymologie
Le terme "mastroquet" est dérivé du mot argot "maître" qui signifie "propriétaire". Au XIXe siècle, il était courant de voir des bars tenus par des anciens marins, d'où l'appellation de "mastroquet" pour désigner ces établissements.
Fréquence
couramment utilisé
Usages courants
Le mot "mastroquet" est utilisé familièrement pour désigner un bar ou un café. Il est assez courant dans le langage quotidien.
Traductions
Anglais : Pub
Espagnol : Bar
Italien : Osteria
Allemand : Kneipe