Etymologie
Le mot "malveillance" est dérivé du mot français "malveillant" qui est formé à partir du préfixe "mal-" signifiant "mauvais" et du mot "veillant" qui vient du latin "vigilans" qui signifie "veiller". Ainsi, la malveillance peut être interprétée comme le fait de "veiller sur le mal".
Fréquence
Le mot "malveillance" est relativement couramment utilisé dans la langue française.
Usages courants
Le mot "malveillance" est couramment utilisé pour décrire une attitude ou un comportement malveillant. Il est souvent employé dans des contextes où l'on veut souligner la malice ou l'intention malicieuse derrière les actes d'une personne.
Traductions
Anglais : Malice
Espagnol : Maliciosidad
Allemand : Bosheit
Italien : Malizia