Etymologie
L'expression "malgré que" est considérée comme une faute grammaticale car elle est une mauvaise combinaison de deux expressions : "malgré" et "que". En effet, "malgré" est utilisé seul pour introduire une opposition, tandis que "que" est utilisé pour introduire une subordonnée. La combinaison des deux n'est pas correcte selon la grammaire française.
Fréquence
Faible, car cette locution est peu utilisée et souvent corrigée.
Usages courants
L'usage de la locution "malgré que" est considéré comme incorrect en français. Il est recommandé d'utiliser "bien que" ou "quoique" à la place.
Traductions
Anglais : Although
Espagnol : Aunque
Allemand : Obwohl