Quelle est la différence entre 'malévole' et 'malveillant' ?

Ces deux mots sont synonymes et peuvent être utilisés indifféremment pour décrire quelqu'un ayant des intentions mauvaises envers autrui.

Est-ce que malévole est un terme couramment utilisé ?

Non, ce terme est moins couramment utilisé et est plutôt employé dans des contextes plus formels ou littéraires.

Quels sont les antonymes de malévole ?

Les antonymes de malévole sont 'bienveillant', 'gentil' et 'bien intentionné'.

Synonymes de Malévole : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Malévole"

Synonymes les plus proches du mot malévole

Définition

L'adjectif malévole désigne quelqu'un qui a des intentions mauvaises ou malveillantes envers autrui.
Il s'agit d'une attitude négative caractérisée par l'envie de faire du mal ou de causer du tort à quelqu'un.
Être malévole implique souvent un manque d'empathie et de compassion envers les autres.

Exemples

Il a agi de manière malévole en répandant des rumeurs sur elle.
Sa remarque malévole a blessé ses sentiments.
La malévolence de ses intentions était évidente.

Expressions courantes

regard malévole
sourire malévole

Etymologie

Le mot malévole est issu du latin 'malevolus', formé de 'malus' (mauvais) et 'volens' (voulant).

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé. Il est plutôt utilisé dans des contextes plus littéraires ou formels.

Usages courants

Le mot malévole est souvent utilisé pour décrire le comportement ou les intentions hostiles d'une personne envers autrui.

Traductions

Anglais : Malevolent

Espagnol : Malévolo

Allemand : Boshaft

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

ma.le.vɔl

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Malévole

Question : Quelle est la différence entre 'malévole' et 'malveillant' ?
Réponse : Ces deux mots sont synonymes et peuvent être utilisés indifféremment pour décrire quelqu'un ayant des intentions mauvaises envers autrui.

Question : Est-ce que malévole est un terme couramment utilisé ?
Réponse : Non, ce terme est moins couramment utilisé et est plutôt employé dans des contextes plus formels ou littéraires.

Question : Quels sont les antonymes de malévole ?
Réponse : Les antonymes de malévole sont 'bienveillant', 'gentil' et 'bien intentionné'.

Les Synonymes de Malévole