Etymologie
Le mot 'maldisant' est composé du préfixe 'mal-', qui indique le sens de négation ou de mauvaise qualité, et du verbe 'dire'. Il est apparu au XIIe siècle en français et dérive du latin 'maledicentem', qui signifie 'médisant'.
Fréquence
Ce terme est relativement peu courant dans le langage quotidien. Il est plus souvent utilisé dans des contextes plus formels, tels que la littérature, la critique sociale ou le domaine juridique.
Usages courants
Le terme 'maldisant' est principalement utilisé pour décrire une personne qui porte des jugements négatifs sur autrui et qui cherche à nuire à leur réputation. Il peut être utilisé dans des contextes informels pour qualifier quelqu'un de médisant, diffamatoire ou dénigrant.
Traductions
Anglais : Slanderous
Espagnol : Difamatorio
Italien : Maldicente
Allemand : Verleumderisch