Etymologie
L'expression "mal vu" est composée du mot "mal" qui indique une notion de négativité ou de désapprobation, et du verbe "voir" qui signifie percevoir ou juger visuellement. Ainsi, "mal vu" fait référence à la perception négative ou désapprobatrice d'une personne ou d'une chose.
Fréquence
Couramment utilisé
Usages courants
Le terme "mal vu" est couramment utilisé dans le langage courant pour décrire une situation de désapprobation.
Traductions
Anglais : Poorly viewed
Espagnol : Mal visto
Allemand : Schlecht angesehen
Italien : Malvisto