Etymologie
Le mot "mal tourné" est formé de l'adverbe "mal" qui indique un manque de qualité ou d'efficacité, et du participe passé du verbe "tourner" qui signifie changer de direction ou de position. Ensemble, ces mots suggèrent une action qui se déroule de manière défavorable ou non souhaitée.
Fréquence
Couramment utilisé
Usages courants
Le terme "mal tourné" est généralement utilisé pour décrire une action, un projet ou un événement qui n'a pas donné les résultats attendus ou souhaités. Il peut être utilisé dans divers contextes, tels que le cinéma, les affaires, les relations personnelles, etc.
Traductions
Anglais : Misguided
Espagnol : Malogrado
Italien : Malriuscito
Allemand : Misslungen