Etymologie
Le terme "magouilleur" vient du verbe "magouiller" qui date du XIXe siècle et est d'origine incertaine. Il peut être dérivé du mot argotique "magouille", qui signifie une astuce ou une manœuvre douteuse.
Fréquence
Le mot "magouilleur" n'est pas couramment utilisé dans un contexte formel, mais il est souvent employé dans des discussions informelles ou des situations où l'on souhaite souligner le caractère déloyal ou trompeur de quelqu'un.
Usages courants
Le terme "magouilleur" est généralement utilisé pour décrire une personne qui agit de manière déloyale ou frauduleuse dans divers domaines, tels que la politique, les affaires ou la vie quotidienne.
Traductions
Anglais : Schemer
Espagnol : Tramposo
Italien : Furbetto
Allemand : Schlawiner
Portugais : Trapaceiro