Etymologie
Le mot "mademoiselle" est d'origine française. Il est composé des mots "madame" et "demoiselle", qui signifient respectivement "madame" et "jeune fille". Le terme a été utilisé pour la première fois au XVIIe siècle pour désigner une jeune fille célibataire de la noblesse.
Fréquence
Le terme "mademoiselle" est moins couramment utilisé de nos jours. Il est souvent remplacé par le terme "madame" qui est plus neutre et ne fait pas référence à l'état civil d'une femme. Cependant, dans certains contextes formels, tels que les documents administratifs, le terme "mademoiselle" peut encore être utilisé.
Usages courants
Le terme "mademoiselle" est principalement utilisé pour s'adresser à une jeune femme célibataire ou pour la désigner de manière polie. Il peut être utilisé dans des contextes formels ou informels, mais il est souvent considéré comme plus formel que le terme "madame".
Traductions
Anglais : Miss
Espagnol : Señorita
Italien : Signorina
Allemand : Fräulein
