Etymologie
Le mot "lumbago" est dérivé du latin "lumbus" qui signifie "rein" et du grec "algos" qui signifie "douleur". Il décrit donc littéralement une douleur au niveau des reins ou du bas du dos.
Fréquence
Le lumbago est une affection courante qui peut toucher tout le monde, mais il est plus fréquent chez les personnes âgées, les personnes sédentaires ou celles effectuant des tâches physiques lourdes. Il peut également être associé à des problèmes de dos chroniques ou à des troubles musculo-squelettiques.
Usages courants
Le terme "lumbago" est couramment utilisé pour désigner les douleurs lombaires aiguës, souvent causées par un mouvement brusque ou un effort excessif. Il est fréquemment utilisé dans les discussions médicales et les conversations courantes.
Traductions
Anglais : Lumbago
Espagnol : Lumbago
Allemand : Hexenschuss
Italien : Lombalgia