Quelle est la différence entre lugubre et sinistre ?

Lugubre et sinistre sont tous les deux des adjectifs qui décrivent quelque chose de sombre et inquiétant. Cependant, "lugubre" est plus associé à une tristesse profonde, tandis que "sinistre" est plus lié à une atmosphère de malheur ou de danger.

Peut-on utiliser le mot lugubre pour décrire une personne ?

Le mot "lugubre" est généralement utilisé pour décrire des lieux, des situations ou des atmosphères. Il est moins courant de l'appliquer aux personnes, sauf dans un contexte littéraire ou poétique.

Quelles sont les expressions courantes avec le mot lugubre ?

Quelques expressions courantes avec le mot "lugubre" sont : "un air lugubre", "un lieu lugubre", "des pensées lugubres" et "un regard lugubre".

Synonymes de Lugubre : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Lugubre"

Synonymes les plus proches du mot lugubre

Définition

Qui est d'une tristesse profonde, qui inspire de la mélancolie ou de la peur.
Qui évoque la mort ou le malheur.

Exemples

L'atmosphère était lugubre dans la vieille maison abandonnée.
La chanson raconte une histoire lugubre de désespoir et de solitude.
Les nuages sombres rendaient l'ambiance encore plus lugubre.

Expressions courantes

un air lugubre
un lieu lugubre
des pensées lugubres

Etymologie

Le mot "lugubre" vient du latin "lugubris" qui signifie "deuil".

Fréquence

Il est plus couramment utilisé dans des textes littéraires, des descriptions atmosphériques ou dans le domaine des arts.

Usages courants

Le mot "lugubre" est utilisé pour décrire quelque chose de triste, de sombre ou d'inquiétant.

Traductions

Anglais : Gloomy

Espagnol : Lúgubre

Italien : Lugubre

Allemand : Gruselig

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

ly.ɡybʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Lugubre

Question : Quelle est la différence entre lugubre et sinistre ?
Réponse : Lugubre et sinistre sont tous les deux des adjectifs qui décrivent quelque chose de sombre et inquiétant. Cependant, "lugubre" est plus associé à une tristesse profonde, tandis que "sinistre" est plus lié à une atmosphère de malheur ou de danger.

Question : Peut-on utiliser le mot lugubre pour décrire une personne ?
Réponse : Le mot "lugubre" est généralement utilisé pour décrire des lieux, des situations ou des atmosphères. Il est moins courant de l'appliquer aux personnes, sauf dans un contexte littéraire ou poétique.

Question : Quelles sont les expressions courantes avec le mot lugubre ?
Réponse : Quelques expressions courantes avec le mot "lugubre" sont : "un air lugubre", "un lieu lugubre", "des pensées lugubres" et "un regard lugubre".

Les Synonymes de Lugubre