Quelle est la différence entre 'lubin' et 'coquin'?

Bien que 'lubin' et 'coquin' puissent avoir des similitudes dans leur signification, 'lubin' est souvent utilisé pour décrire des plaisirs sensuels et érotiques, tandis que 'coquin' a une connotation plus légère et peut simplement signifier espiègle ou taquin.

Quels sont les synonymes les plus courants de 'lubin'?

Parmi les synonymes les plus courants de 'lubin', on retrouve 'sensuel', 'érotique', 'coquin' et 'licencieux'.

Synonymes de Lubin : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Lubin"

Synonymes les plus proches du mot lubin

Définition

Lubin est un adjectif qui désigne une personne ayant une forte inclination pour les plaisirs sensuels et érotiques.
Il peut également être utilisé pour décrire des comportements ou des paroles suggestives et licencieuses.

Exemples

Il est connu pour ses plaisanteries lubines.
Elle a une imagination lubine.
Le roman est rempli de dialogues lubins.

Expressions courantes

parler lubin
rire lubin
attitude lubine

Etymologie

L'étymologie du mot 'lubin' vient du latin 'lubricus' qui signifie glissant, lisse. Le sens figuré de la débauche et de la sensualité s'est développé à partir de ce sens de glissant.

Fréquence

Ce mot est plus spécifique à un certain domaine et n'est pas couramment utilisé.

Usages courants

Le mot 'lubin' est généralement utilisé pour décrire une personne ou un comportement suggestif ou licencieux.

Traductions

Anglais : Lewd

Espagnol : Lascivo

Italien : Lussurioso

Allemand : Liederlich

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

lybỹ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Lubin

Question : Quelle est la différence entre 'lubin' et 'coquin'?
Réponse : Bien que 'lubin' et 'coquin' puissent avoir des similitudes dans leur signification, 'lubin' est souvent utilisé pour décrire des plaisirs sensuels et érotiques, tandis que 'coquin' a une connotation plus légère et peut simplement signifier espiègle ou taquin.

Question : Quels sont les synonymes les plus courants de 'lubin'?
Réponse : Parmi les synonymes les plus courants de 'lubin', on retrouve 'sensuel', 'érotique', 'coquin' et 'licencieux'.

Question : Quelle est l'origine du mot 'lubin'?
Réponse : Le mot 'lubin' vient du latin 'lubricus' qui signifie glissant, lisse. Le sens figuré de la débauche et de la sensualité s'est développé à partir de ce sens de glissant.

Les Synonymes de Lubin