Etymologie
Le terme 'lock-out' est d'origine anglaise et a été utilisé pour la première fois au 19ème siècle. Il est dérivé des mots anglais 'lock' signifiant 'fermer à clé' et 'out' signifiant 'dehors'. L'idée est donc de fermer les travailleurs à clé, c'est-à-dire de les empêcher d'accéder à leur lieu de travail.
Fréquence
Le lock-out est un terme couramment utilisé dans les discussions sur les conflits du travail et les négociations entre employeurs et travailleurs.
Usages courants
Le terme 'lock-out' est principalement utilisé dans le contexte des relations de travail et du droit du travail.
Traductions
Anglais : Lock-out
Espagnol : Cierre patronal
Allemand : Aussperrung
Italien : Lock-out
Portugais : Lock-out