Quelle est la différence entre "livrer combat" et "se battre" ?

La principale différence réside dans le fait que "livrer combat" met l'accent sur le fait d'entrer délibérément dans un affrontement, souvent dans un contexte militaire ou stratégique, tandis que "se battre" peut être plus général et englober tous types de confrontations physiques.

Quels sont les synonymes de "livrer combat" dans le langage courant ?

Dans le langage courant, on peut utiliser des expressions telles que "se bagarrer", "se battre" ou "combattre" pour exprimer une confrontation physique.

Est-ce que "livrer combat" est une expression familière ou soutenue ?

"Livrer combat" est considéré comme une expression soutenue. Elle est plus fréquemment utilisée dans des contextes formels, littéraires ou spécialisés.

Synonymes de Livrer combat : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Livrer combat"

Synonymes les plus proches du mot livrer combat

Autres synonymes de livrer combat

engager un combat
entrer en lice
se battre à mort
se livrer à un combat
donner la bataille

Définition

Le verbe "livrer combat" signifie entrer dans une bataille ou un affrontement physique avec un adversaire.
Cela implique généralement l'utilisation de la force, de techniques de combat ou d'armes pour tenter de vaincre l'adversaire ou de défendre un objectif.

Exemples

Les soldats se sont livrés un combat acharné.
Le boxeur s'est préparé pour livrer le combat de sa vie.
L'équipe de football a livré un combat intense jusqu'à la dernière minute du match.

Expressions courantes

livrer bataille
livrer une guerre
livrer un combat acharné

Etymologie

Le mot "livrer" vient du latin "librare", qui signifie "peser, payer". Le sens de "donner, remettre" est apparu plus tard. Le mot "combat" vient du latin "com-battuere", qui signifie "se battre ensemble".

Fréquence

Ce terme est généralement utilisé dans un contexte formel ou littéraire. Son utilisation est plus fréquente dans des situations de guerre ou de conflit physique.

Usages courants

Le terme "livrer combat" est principalement utilisé dans le domaine militaire et dans le contexte des arts martiaux. Il peut également être utilisé de manière figurée pour décrire une confrontation intense ou un défi difficile.

Traductions

Anglais : Engage in combat

Espagnol : Librar combate

Allemand : Kampf liefern

Italien : Combattere

Portugais : Lutar

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

/li.vʁe kɔ̃.ba/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Livrer combat

Question : Quelle est la différence entre "livrer combat" et "se battre" ?
Réponse : La principale différence réside dans le fait que "livrer combat" met l'accent sur le fait d'entrer délibérément dans un affrontement, souvent dans un contexte militaire ou stratégique, tandis que "se battre" peut être plus général et englober tous types de confrontations physiques.

Question : Quels sont les synonymes de "livrer combat" dans le langage courant ?
Réponse : Dans le langage courant, on peut utiliser des expressions telles que "se bagarrer", "se battre" ou "combattre" pour exprimer une confrontation physique.

Question : Est-ce que "livrer combat" est une expression familière ou soutenue ?
Réponse : "Livrer combat" est considéré comme une expression soutenue. Elle est plus fréquemment utilisée dans des contextes formels, littéraires ou spécialisés.

Les Synonymes de Livrer combat