Les Synonymes de Litispendance

icone loupe recherche
vague supérieure séparation

Toutes les alternatives de "Litispendance"

Synonymes les plus proches du mot litispendance

Autres synonymes de litispendance

  • pendance d'un litige
  • conflictualité d'un procès
  • contentieux en cours
  • instance en cours
  • affaire non jugée
  • procédure en attente
  • litige en suspens
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

La litispendance désigne l'état d'un litige en cours de procédure, c'est-à-dire lorsque le litige est porté devant un tribunal mais n'a pas encore été tranché.
Cela signifie que le litige est en attente d'une décision judiciaire et que les parties sont engagées dans une procédure légale pour faire valoir leurs droits.

Exemples

  • La litispendance a été déclarée dans cette affaire, il faudra attendre la décision du tribunal.
  • Les parties sont en litispendance depuis plusieurs mois, le jugement devrait être rendu prochainement.
  • La litispendance peut être un facteur de retard dans le règlement d'un litige.
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le mot "litispendance" est issu du latin "litis", qui signifie "litige" et "pendet", qui signifie "en suspens".

Fréquence

spécifique au domaine juridique

Usages courants

La litispendance est un terme juridique utilisé principalement dans le domaine du droit civil pour désigner la situation d'un litige en cours de procédure.

Traductions

Anglais : Pendency of a lawsuit

Espagnol : Pendencia de un litigio

Allemand : Prozessschwebigkeit

Italien : Pendenza di una causa

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

nom

Prononciation

li-ti-spɑ̃.dɑ̃s

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Litispendance

  • Question : Que se passe-t-il pendant la litispendance d'un litige ?
  • Réponse : Pendant la litispendance d'un litige, les parties peuvent présenter leurs arguments et preuves devant le tribunal, demander des mesures conservatoires ou provisoires, et participer à des audiences et des débats pour défendre leurs positions.
  • Question : Combien de temps peut durer une litispendance ?
  • Réponse : La durée d'une litispendance peut varier en fonction de nombreux facteurs, tels que la complexité du litige, la charge de travail des tribunaux et les éventuels appels ou recours. Certaines litispendances peuvent durer plusieurs mois, voire plusieurs années.
  • Question : Quelles sont les conséquences de la litispendance sur les parties ?
  • Réponse : Pendant la litispendance, les parties doivent généralement attendre la décision du tribunal pour connaître l'issue du litige. Cela peut entraîner de l'incertitude et des coûts supplémentaires liés à la procédure juridique. De plus, certaines parties peuvent être contraintes de suspendre certaines actions ou transactions en attendant la résolution du litige.
vague inférieure séparation