Etymologie
L'expression lèche-vitrines vient du verbe 'lécher' qui signifie regarder avec envie et fascination, et du mot 'vitrine' qui désigne la fenêtre d'un magasin où les produits sont exposés.
Fréquence
Couramment utilisé
Usages courants
L'expression lèche-vitrines est utilisée dans un contexte informel pour décrire l'activité de flâner dans les magasins sans avoir l'intention d'acheter.
Traductions
Anglais : Window shopping
Espagnol : Pasear por las tiendas
Italien : Fare shopping alle finestre
Allemand : Schaufensterbummel