Quel est le synonyme le plus courant de lèche-botte ?

Le synonyme le plus courant de lèche-botte est "flatteur".

Existe-t-il des expressions équivalentes dans d'autres langues ?

Oui, par exemple en anglais on utilise le terme "bootlicker".

Est-ce que le comportement de lèche-botte est apprécié dans la société ?

Non, le comportement de lèche-botte est généralement mal vu et considéré comme hypocrite et servile.

Synonymes de Lèche-botte : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Lèche-botte"

Synonymes les plus proches du mot lèche-botte

Définition

Le terme "lèche-botte" désigne une personne qui cherche à plaire et à flatter de manière excessive et hypocrite pour obtenir des faveurs ou des avantages.
C'est une personne qui se comporte de manière servile et soumise envers une autre personne considérée comme supérieure.

Exemples

Il passe son temps à lècher les bottes de son chef pour obtenir une promotion.
Elle est connue pour être une vraie lèche-botte auprès de la direction de l'entreprise.

Expressions courantes

faire le lèche-botte
être un lèche-botte

Etymologie

L'expression "lèche-botte" est composée des termes "lèche" qui signifie le fait de passer la langue sur quelque chose, et "botte" qui fait référence aux chaussures. L'idée est donc d'imaginer quelqu'un qui lèche les bottes d'une autre personne pour lui montrer son soumission et son obéissance.

Fréquence

Ce terme est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Ce terme est souvent utilisé de manière péjorative pour critiquer le comportement hypocrite et servile d'une personne.

Traductions

Anglais : Bootlicker

Espagnol : Adulador

Allemand : Schleimer

Italien : Leccapiedi

Forme grammaticale

nom

Prononciation

lɛʃ.bɔt

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Lèche-botte

Question : Quel est le synonyme le plus courant de lèche-botte ?
Réponse : Le synonyme le plus courant de lèche-botte est "flatteur".

Question : Existe-t-il des expressions équivalentes dans d'autres langues ?
Réponse : Oui, par exemple en anglais on utilise le terme "bootlicker".

Question : Est-ce que le comportement de lèche-botte est apprécié dans la société ?
Réponse : Non, le comportement de lèche-botte est généralement mal vu et considéré comme hypocrite et servile.

Les Synonymes de Lèche-botte