Synonymes de Lascar : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Lascar"

Synonymes les plus proches du mot lascar

Autres synonymes de lascar

Définition

Un lascar est un individu qui se livre à des activités criminelles ou illégales.
C'est souvent un membre d'un gang ou d'une bande organisée.
Les lascars peuvent commettre des vols, des agressions, du trafic de drogue, etc.
Le terme peut également être utilisé de manière plus générale pour désigner une personne au comportement irrespectueux ou voyou.

Exemples

Les lascars ont braqué une banque hier soir.
Méfie-toi de ce lascar, il est dangereux.
Les policiers ont réussi à arrêter plusieurs lascars dans le quartier.

Expressions courantes

Faire le lascar : se comporter de manière irresponsable ou provocatrice.
Changer de lascar : passer d'un mauvais choix à un autre.
Être un lascar dans l'âme : avoir un tempérament rebelle ou hors-la-loi.

Etymologie

Le mot "lascar" est d'origine persane, il vient du mot "lāškar" qui signifie "campement" ou "armée". Il a été emprunté par les arabes et utilisé pour désigner les soldats ou les hommes de troupe. Au fil du temps, le sens s'est élargi pour inclure les individus marginaux ou violents.

Fréquence

Le terme "lascar" est plutôt rare dans un contexte quotidien. Il est plus couramment utilisé dans des bandes dessinées, des films ou des romans policiers.

Usages courants

Le mot "lascar" est généralement utilisé dans un contexte informel ou familier. Il peut avoir une connotation péjorative et est souvent utilisé pour désigner des personnes issues de milieux défavorisés ou impliquées dans des activités criminelles.

Traductions

Anglais : Thug

Espagnol : Malandro

Italien : Teppista

Forme grammaticale

nom

Prononciation

la.skar

Les Synonymes de Lascar