Quelle est la différence entre "lapilleux" et "laineux"?

Les termes "lapilleux" et "laineux" ont une signification similaire et sont généralement utilisés de manière interchangeable pour décrire quelque chose de recouvert de poils fins et doux, comme une texture de laine. Cependant, "laineux" est plus couramment utilisé que "lapilleux" dans le langage courant.

Peut-on utiliser "lapilleux" pour décrire une personne?

Oui, le terme "lapilleux" peut également être utilisé pour décrire une personne ayant des cheveux ou une pilosité excessive. Cependant, cette utilisation est moins courante que pour décrire des objets ou des surfaces recouverts de poils doux.

Quelles autres langues ont des mots similaires à "lapilleux"?

En anglais, le terme "fuzzy" peut être utilisé pour décrire quelque chose de similaire à "lapilleux". En espagnol, on peut utiliser le terme "lanudo" et en allemand, "wollig" est l'équivalent. En italien, le terme "lanuginoso" peut être utilisé pour décrire quelque chose de similaire à "lapilleux".

Synonymes de Lapilleux : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Lapilleux"

Synonymes les plus proches du mot lapilleux

Définition

Le terme "lapilleux" qualifie quelque chose ou quelqu'un qui est couvert de poils fins et doux, comme une texture de laine.
Cela peut également se référer à une sensation ou à une apparence semblable à celle de la laine.
Par extension, le terme peut être utilisé pour décrire une personne ou un animal ayant des cheveux ou une pilosité excessive.

Exemples

Le chat a un pelage lapilleux.
La couverture est toute lapilleuse.
Ses cheveux sont très lapilleux.

Etymologie

Le mot "lapilleux" est dérivé du latin "lana", qui signifie "laine", et du suffixe "-eux" qui indique une relation ou une ressemblance.

Fréquence

Ce terme est relativement peu fréquent et est plus spécifique à des contextes spécifiques, tels que les domaines de la mode, de la textile ou de la biologie.

Usages courants

Le terme "lapilleux" est principalement utilisé pour décrire des objets ou des surfaces qui sont recouverts de poils ou de fibres douces, comme des tissus ou des matériaux textiles. Il peut également être utilisé pour décrire des personnes ou des animaux ayant une pilosité abondante ou une texture capillaire particulière.

Traductions

Anglais : Fuzzy

Espagnol : Lanudo

Allemand : Wollig

Italien : Lanuginoso

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

[la.pi.jø]

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Lapilleux

Question : Quelle est la différence entre "lapilleux" et "laineux"?
Réponse : Les termes "lapilleux" et "laineux" ont une signification similaire et sont généralement utilisés de manière interchangeable pour décrire quelque chose de recouvert de poils fins et doux, comme une texture de laine. Cependant, "laineux" est plus couramment utilisé que "lapilleux" dans le langage courant.

Question : Peut-on utiliser "lapilleux" pour décrire une personne?
Réponse : Oui, le terme "lapilleux" peut également être utilisé pour décrire une personne ayant des cheveux ou une pilosité excessive. Cependant, cette utilisation est moins courante que pour décrire des objets ou des surfaces recouverts de poils doux.

Question : Quelles autres langues ont des mots similaires à "lapilleux"?
Réponse : En anglais, le terme "fuzzy" peut être utilisé pour décrire quelque chose de similaire à "lapilleux". En espagnol, on peut utiliser le terme "lanudo" et en allemand, "wollig" est l'équivalent. En italien, le terme "lanuginoso" peut être utilisé pour décrire quelque chose de similaire à "lapilleux".

Les Synonymes de Lapilleux