Etymologie
L'expression 'lanterne rouge' est originaire du monde maritime. Dans les navires, la lanterne rouge était utilisée pour signaler les bateaux les plus lents ou en retard. Par extension, elle a été utilisée pour désigner la dernière position dans un classement ou une compétition.
Fréquence
couramment utilisé
Usages courants
L'expression 'lanterne rouge' est couramment utilisée dans différents sports pour désigner la dernière position dans un classement.
Traductions
Anglais : Red lantern
Espagnol : Farol rojo
Allemand : Rote Laterne