Languir après signifie attendre avec impatience ou désirer ardemment quelque chose ou quelqu'un. C'est un sentiment de manque ou d'insatisfaction qui pousse à attendre ou à désirer intensément quelque chose qui est hors de portée. L'état de langueur peut être accompagné d'un sentiment de tristesse ou de frustration.
Exemples
Elle languit après ses vacances depuis des mois.
Il languit après l'amour de sa vie, qui est partie.
Les fans languissent après le prochain album de leur groupe préféré.
Etymologie
Le verbe "languir" vient du latin "languere" qui signifie être faible ou languissant. Il est utilisé depuis le Moyen Âge pour décrire un état de faiblesse ou de manque.
Fréquence
Couramment utilisé
Usages courants
Le verbe languir après est généralement utilisé pour exprimer un fort désir, une attente intense ou un manque profond envers quelque chose ou quelqu'un.
Traductions
Anglais : To long for
Espagnol : Anhelar
Allemand : Sehnen nach
Italien : Desiderare ardentemente
Forme grammaticale
verbe
Prononciation
lɑ̃.ɡi.ʁe
Questions - Réponses :
En savoir plus sur Languir après
Question : Peut-on utiliser "languir après" pour exprimer un désir ou une attente professionnelle ?
Réponse : Oui, le verbe languir après peut être utilisé aussi bien dans un contexte personnel que professionnel pour exprimer un fort désir, une attente intense ou un manque profond envers quelque chose ou quelqu'un.
Question : Y a-t-il des synonymes plus formels ou moins familiers pour "languir après" ?
Réponse : Oui, certaines alternatives formelles à "languir après" pourraient être "aspirer à", "désirer ardemment" ou "attendre avec impatience".
Question : Peut-on utiliser "languir après" pour exprimer un désir de réussite personnelle ou professionnelle ?
Réponse : Oui, le verbe languir après peut être utilisé pour exprimer un fort désir de succès ou de réalisation personnelle ou professionnelle.