Etymologie
Le mot "judicature" est issu du latin "judicatura" qui signifie "fonction de juge". Il est formé à partir du verbe "judicare" qui signifie "juger". L'étymologie du mot renvoie donc à l'idée de l'exercice de la fonction judiciaire.
Fréquence
Le mot "judicature" est utilisé dans un contexte relativement spécifique, principalement dans les domaines du droit et de l'administration. Il est moins couramment utilisé dans le langage courant.
Usages courants
Le terme "judicature" est principalement utilisé dans le langage juridique et administratif pour désigner l'ensemble des organes de la justice.
Traductions
Anglais : Judicature
Espagnol : Judicatura
Allemand : Gerichtsbarkeit
Italien : Giurisdizione