Quelle est l'origine de l'expression judicatum solvi ?

L'expression judicatum solvi provient du latin utilisé dans le droit romain pour indiquer l'acquittement d'une dette.

Quelles sont les traductions de l'expression judicatum solvi en anglais, espagnol, italien et allemand ?

En anglais, l'expression peut être traduite par 'judgment discharged', en espagnol par 'deuda saldada', en italien par 'debito estinto' et en allemand par 'Schuld beglichen'.

Synonymes de Judicatum solvi : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Judicatum solvi"

Synonymes les plus proches du mot judicatum solvi

Définition

Judicatum solvi est une expression latine qui signifie 'la dette a été acquittée'.
Elle était utilisée dans le droit romain pour indiquer que le débiteur avait été libéré de sa dette.

Exemples

Le tribunal a prononcé le judicatum solvi, déclarant que la dette était acquittée.
Grâce au judicatum solvi, le débiteur était exempté de rembourser sa dette.
Le judicatum solvi était souvent utilisé dans le cadre des contrats de prêt.

Etymologie

L'expression judicatum solvi est formée des mots latins 'judicatum' qui signifie 'jugement' et 'solvi' qui signifie 'acquitté'.

Fréquence

Spécifique au domaine juridique

Usages courants

L'expression judicatum solvi est utilisée dans le domaine juridique pour indiquer que la dette a été acquittée.

Traductions

Anglais : Judgment discharged

Espagnol : Deuda saldada

Italien : Debito estinto

Allemand : Schuld beglichen

Forme grammaticale

expression latine

Prononciation

judikatum solvi

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Judicatum solvi

Question : Quelle est l'origine de l'expression judicatum solvi ?
Réponse : L'expression judicatum solvi provient du latin utilisé dans le droit romain pour indiquer l'acquittement d'une dette.

Question : Dans quels contextes utilise-t-on l'expression judicatum solvi ?
Réponse : L'expression judicatum solvi est utilisée dans le domaine juridique pour indiquer que la dette a été acquittée.

Question : Quelles sont les traductions de l'expression judicatum solvi en anglais, espagnol, italien et allemand ?
Réponse : En anglais, l'expression peut être traduite par 'judgment discharged', en espagnol par 'deuda saldada', en italien par 'debito estinto' et en allemand par 'Schuld beglichen'.

Les Synonymes de Judicatum solvi