Etymologie
Le mot 'joliveté' vient du latin 'jucunditas', qui signifie 'joie' ou 'plaisir'. Il est dérivé du mot 'joli', qui est apparu en français au 12ème siècle avec le sens de 'agréable' ou 'beau'.
Fréquence
Ce mot est moins couramment utilisé dans le langage courant. Il est plus fréquemment rencontré dans des contextes plus formels ou artistiques.
Usages courants
Le terme 'joliveté' est plutôt littéraire et poétique. Il est utilisé pour décrire des personnes, des objets ou des situations qui sont considérés comme charmants, élégants ou délicats.
Traductions
Anglais : Loveliness
Espagnol : Belleza
Allemand : Anmut
Italien : Delicatezza