Etymologie
Le mot irréprimable vient du préfixe 'ir-' qui signifie 'non' ou 'in' et du verbe 'réprimer' qui signifie 'empêcher, freiner, contraindre'. Il est formé en ajoutant le suffixe '-able' qui indique la possibilité ou la capacité de faire quelque chose. Ainsi, irréprimable signifie littéralement 'qui ne peut pas être réprimé'.
Fréquence
Ce mot est plutôt spécifique et n'est pas couramment utilisé dans le langage quotidien. Il est généralement employé dans des contextes plus formels ou littéraires.
Usages courants
Le mot irréprimable est généralement utilisé pour décrire quelque chose ou quelqu'un qui ne peut pas être retenu, contrôlé ou maîtrisé. Il peut être utilisé dans différents contextes, tels que les émotions intenses, les comportements indomptables ou les forces naturelles irrésistibles.
Traductions
Anglais : Unrestrainable
Espagnol : Incontenible
Italien : Incontenibile
Allemand : Nicht zu bändigen
Portugais : Incontível